Záchrana náhrobníku rytíře Hrzána z Harasova a náhrobníku s lilií (hřbitov v Kruhu v Podbezdězí)
Dne 04.09.2026 proběhl závěrečný kontrolní den na restaurovaném náhrobníku Hrzána z Harasova a pravděpodobně jeho manželky, které jsou vetknuty do zdi márničky na hřbitově v Kruhu. Pracovníci památkové péče neměli k provedené opravě připomínek a akce tak byla zdárně dokončena. Náhrobník po té, co byl osazen do svislé polohy značně degradoval. I nekvalitní pískovec přispěl k narušování reliéfu. Spolek se tedy rozhodl, že je třeba náhrobník zachránit dokud je to možné. Díky veřejné sbírce a darům donátorů se podařilo shromáždit dostatek finančních prostředků pro provedení náročných restaurátorských prací. Věříme, že se nám podařilo toto renesanční dílo zachránit pro budoucí generace i když přesně není známo, který z Hrzánů z Harasova je na náhrobníku zpodobněn a není známo ani které šlechtičně (šlechtici) patří náhrobník sousední. Všem, kteří se na obnově podíleli děkujeme a vážíme si podpory, kterou jste záchraně významné památky věnovali.
RESTAURÁTORSKÁ ZPRÁVA
RENOVACE – KONZERVACE NÁHROBKU RYTÍŘE HRZÁNA Z HARASOVA - KRUH
I. LOKALIZACE PAMÁTKY
Okres: Česká Lípa
Obec: Kruh
Adresa: márnice na hřbitově v Kruhu
Název objektu: náhrobek rytíře Hrzána z Harasova
Rejstříkové číslo objektu v ÚSKP:
II. ÚDAJE O PAMÁTCE
Autor: neznámý
Sloh: pozdní gotika
Materiál: Pojizerský pískovec
Předchozí známé restaurátorské zásahy: neuvedeny
III. ÚDAJE O AKCI
Vlastník: Římskokatolická církev
Investor: Pšovka - okrašlovací psolek Kokořínska, z. s.
Závazné stanovisko MÚ Česká Lípa – odbor školství a kultury – oddělení památkové péče
Návrh na restaurování vypracován: 1. května 2025
Termín započetí a ukončení akce: květen – září 2025
IV. POPIS PAMÁTKY
POPIS:
Náhrobek rytíře Hrzána z Harasova je vsazený do zdi márnice na hřbitově v Kruhu. Náhrobek je haut – reliéf (vysoký reliéf) zobrazující postavu rytíře. Zhotovený je z jemnozrnného Pojizerského pískovce světlé a červené barvy, a je napuštěný červenou barvou. Rozměry reliéfu jsou 183 x 98 cm. Do nároží márnice je také vsazený reliéf erbu (90 x 90 cm) z jemnozrnného Pojizerského pískovce světlé barvy.
POPIS STAVU PAMÁTKY PŘED ZAPOČETÍM RESTAURÁTORSKÝCH PRACÍ:
Na povrchu kamene jsou nánosy různorodého znečištění a okraje jsou znečištěny maltou.
Materiál je degradovaný a na mnoha místech došlo k úbytku hmoty. V reliéfu jsou trhliny a vrchní vrstvy kamene se oddělují od hmoty materiálu.
.V. KONCEPCE RESTAURÁTORSKÉHO ZÁSAHU
Záměr renovace je konzervace objektu bez větších zásahů do modelace, pouze s dotmelením trhlin.
Celkové chemické a mechanické vyčištění pískovce. Napuštění kamene zpevňovačem, který nahradí ubývající pojivo. Injektáž trhlin a statické zajištění uvolněných vrstev materiálu. Doplnění chybějících částí kamene pouze v trhlinách a provedení barevných retuší pro sjednocení materiálu. Aplikace hydrofobního nátěru, který zabrání pronikání srážkové vody do pískovce.
VI. POSTUP PRÁCE – POUŽITÉ TECHNOLOGIE A MATERIÁLY
- chemické a mechanické čištění náhrobku (čistič kamene SAXO)
- doplňování chybějících částí kamene umělým pískovcem AQUA BÁRTA
- injektáž trhlin v kameni (VAPO INJEKT – AQUA BÁRTA)
- zpevnění materiálu – (IMESTA IFEST OH)
- ošetření povrchu kamene hydrofobní impregnací - IMESTA IW 290
- barevné retuše povrchu (anorganické pigmenty BAYER + IMESTA IFEST OH)
VII. DOPORUČENÝ REŽIM PAMÁTKY
Po pěti letech obnovit hydrofobní nátěr.
V Mělníku 18.10.2026 Miroslav Kroupa – kamenosochař – restaurátor
Sportovní 2723/19
276 01 Mělník













.
.
.
.
.
.